使用教程
Windows
- 1在「下载」页获取 Windows 安装程序，按提示完成安装。
- 2启动 Beptard，在登录界面注册或登录账户。
- 3回到「首页」，在「加速」区域点击
启动加速。 状态里本地代理显示「正常」、加速服务显示「已连接」即表示已经就绪。 - 4进入「游戏」页面：列表每行右侧就是该游戏的「网络加速」开关， 直接打开即可；点
打开设置 ›可以进入该游戏的详情页， 在那里同时看到「网络加速」和「本地缓存」。 - 5正常打开浏览器 / DMM / 游戏。
设置页里有什么
本地端口：本地代理监听的端口，改完点保存设置生效。安装证书：安装 Beptard 证书（只与舰队 Collection 的增强功能相关）。打开缓存目录/打开日志目录：在文件管理器里打开对应目录。
舰队 Collection 的证书步骤见下方的「舰队 Collection 证书」。
Android
- 1在「下载」页获取 APK，安装时允许「安装来自该来源的应用」。
- 2启动 Beptard 并登录账户。
- 3在首页点击
开启加速。首次会弹出系统的连接请求， 选择允许即授予 VPN 权限。 - 4授权后首页会显示「正在加速」，按钮变成
停止加速。 - 5进入「游戏」页面，打开需要加速的游戏开关； 点
设置 ›可进入该游戏的详情页。 - 6正常打开游戏。
关于 VPN 权限
Android 客户端使用系统 VpnService，把设备的网络流量交给 Beptard 在本机处理， 用于识别受支持游戏的连接。这是 Android 平台上的实现方式， Beptard 不是通用 VPN 服务，也不会把普通网站流量当作游戏流量转发。
如果不小心拒绝了授权，回到首页再点一次 开启加速 会重新弹出请求。
舰队 Collection 证书
为什么需要
舰队 Collection 的专属资源缓存等优化需要读取该游戏的 HTTPS 请求内容， 因此需要安装 Beptard 生成的本地证书。
只有舰队 Collection 需要它。其它只使用普通网络加速的游戏不一定需要安装证书 —— 如果你不玩舰队 Collection， 可以跳过这一节。
Windows
- 1在「首页」或「设置」页点击
安装证书，按系统提示完成安装。 - 2安装后 Beptard 会重新检查，
证书状态显示「已信任」即完成。 - 3如果仍显示「未信任」，可以再点一次
安装证书， 或重新打开 Beptard 让它重新检查一次。
Android
入口在「设置」页的「增强模式」卡片里，点 管理证书 打开安装引导。 引导里是三步：
- 1导出证书：点
导出证书（已经导出过会显示重新导出证书）。证书会保存到「下载」目录， 文件名是beptard-ca.crt。 - 2进入系统安装：点
打开系统安全设置， 按引导里的路径进入：设置 → 安全和隐私 → 更多安全设置 → 从设备存储安装 → CA 证书，然后选择刚刚导出的beptard-ca.crt。 - 3返回 Beptard：点
我已安装，检查状态。 显示「已确认系统信任库中存在这张 Beptard CA」即完成。
不同厂商的系统菜单名称可能不同，按实际界面里对应的条目操作即可。
部分系统不把用户安装的 CA 暴露给应用枚举，此时 Beptard 无法自动确认， 请以证书指纹人工核对为准。
常见故障
开启了游戏加速，但游戏没有变化
先确认 Beptard 首页的「本地代理」是「正常」状态、以及对应游戏的加速开关确实是开启的。
再确认你访问的是受支持的游戏域名。部分游戏会把静态资源放在第三方 CDN 上，这些资源本来就不会被加速，属于正常现象。
如果仍然没有变化，请带上出问题的游戏与时间，到 QQ 群里反馈。
Windows 首页显示「证书状态：未信任」
在首页或设置页点击「安装证书」，按系统提示完成安装。
安装后证书状态会自动重新检查；如果你在系统里手工安装过，也可以重新打开 Beptard 让它再检查一次。
证书只与舰队 Collection 的增强功能相关，其它游戏不一定需要它。
Android 已经安装过证书，但「检查状态」仍提示未找到
部分 Android 系统不把用户安装的 CA 证书暴露给应用枚举，此时无法自动确认，请以证书指纹人工核对为准。
可以重新导出一次证书，再按引导里的步骤安装。不同厂商的菜单名称可能不同。
Android 首次启动时拒绝了 VPN 权限
回到 Beptard 首页再次点击「开启加速」，系统会重新弹出授权窗口，选择允许即可。
如果系统记住了拒绝，请到系统的应用设置里为本应用重新允许连接请求。